...
These two criteria led to an outstanding result. The King James Bible is extremely consistent. Terms and strongs are used consistently all across the 66 books. At the same time nothing was added or left out. The strong will to transfer the real meaning and intention of the Hebrew, Aramaic and Greek texts into the English language of 1611 can be seen all over. It is a very good translation and its fans would call it the best, of course.
...
Diese beiden Kriterien führten zu einem hervorragenden Ergebnis. Die King James Bibel ist äußerst konsequent. Begriffe und Stärken werden in allen 66 Büchern einheitlich verwendet. Gleichzeitig wurde nichts hinzugefügt oder ausgelassen. Der starke Wille, die wahre Bedeutung und Absicht der hebräischen, aramäischen und griechischen Texte in die englische Sprache von 1611 zu übertragen, ist überall zu sehen. Es ist eine sehr gute Übersetzung und die Fans würden es natürlich als die beste bezeichnen.
...